Vel?
Forestill deg dette... Gus kommer ned til frokost og sier ikke et ord.
Han smiler til og med, som om han har glemt at han hater meg.
Og vet du hva han gjør? Han gir meg en ekstra porsjon pannekaker.
Jeg spør om jeg fortsatt har husarrest. "Nei."
Jeg spør om du kan ligge over i natt, og han nikker.
Det er som om vi er en familie. En ordentlig familie.
Det er Elliot Rudman. Jeg har sett på Zowies blodprøve.
Ring meg.
- Har du åpent? - Ja, kom inn.
- Har du flere kattunger igjen? - Ja. Velg selv. De er bak der.
Den veien.
Rudman, det er Matthews.
Var det en spøk at du sendte meg blod fra et dødt dyr?
Neste gang bør du ta blodprøven mens dyret er i live.
Hva var lymfocytt-tallet?
Normalt. Dyret døde ikke på grunn av svikt i immunforsvaret.
Døde? Det må være en feil. Hunden er i live.
Nei. Cellene har gått totalt i oppløsning.
Du er Yolanders avløser, ikke sant?
Den siste som sendte meg blod fra et dødt dyr, var Yolander.
Det er ikke blod fra et dødt dyr.
Hva er skjedd?
Hvordan går det, tapere?
Reddet av klokka.
- Kan jeg ligge over hos Drew? - Ja, det er greit.
Jeg fikk tilbake prøvene. Zowie har det ikke så bra.
Og han har sluppet ut. Kommer han hjem, så ring. Uansett tidspunkt.
Vi ses.
Du ville være mye mer interessant med... blå øyne.
Hva vil du?
Dr. Yolander, jeg har nettopp overtatt praksisen din i Ludlow.
Jeg sendte en blodprøve til analyse, men blodet stammet fra et dødt dyr.
Bare kom inn.
Hvorfor bryr du meg med det? Kan du ikke la det ligge?
Patologen sa at du sendte en lignende prøve fra en katt.
Creeds katt, ja.
Jævelens navn var... Church.
La meg gjette... Hundens sår gror ikke, -
- pupillene utvider seg ikke, ingen puls.
Akkurat. Jeg trodde det var en blodsykdom, men...
Det er ikke noen blodsykdom.
Hunden er ikke syk. Den er død.
Og det var Creeds katt også.
Og kona hans... den natten hun ble drept for andre gang.
Vil du ha et godt råd? Sett deg i bilen og kom deg ut av den byen!
Pokker heller, Gus! Det er ikke noe morsomt.
- Hvor er kjæresten din? - Jeg vet ikke.
- Du får én sjanse til. - Jeg vet ikke!
Jeg kan komme tilbake, Chase.
Tror du alle som kom tilbake ville bli som stefaren din?
Jeg vet ikke. Kanskje det kommer an på hvordan man var...
Før man døde?
Ses vi på skolen på mandag?
Tenker du noen gang på å rømme hjemmefra?
Hele tiden. Vi ses.
Hvem har vi her?
Ha det gøy, junior!
- Nå kan ikke pappa redde deg. - Jeg er ikke redd for deg.
Har du noen gang sett et dekk rive av en nese? Ikke jeg heller.
Man kan dø av det. Få hjulet rett i hjernen. Så kan du besøke mamma.
- Herregud, Gus! - Dra hjem.
Dra hjem, sa jeg!
Jeg bare kødda med ham. Hva vil du gjøre? Gi meg bot?
Du kan ikke røre meg.
- Hva gjør du? - Jeg bare kødder med deg!
Kutt ut!
Dette er politiet. Kom ut med hendene opp.
Zowie, det er meg!
Hold deg unna.
Har du glemt noe, Drew?
Du har rett til å ikke uttale deg mens jeg knuser skallen din!
Du har rett til en advokat, men du vil ikke trenge en, for du skal dø!
Forstår du dine rettigheter, -
- eller er du rett og slett for teit?
Gus har drept Clyde, mamma! Han prøver å drepe meg!
Pappa er ikke ferdig!
- Han er død, mamma! - Hva snakker du om?
Mamma! Se!
- Hva vil han? - Han vil drepe oss!
Hva vil du?
Hva gjør han?
Jeg tar deg med opp til åsen, Clyde, slik indianerne gjorde.
En tragedie har rammet byen Ludlow.
Venner og naboer tok avskjed med Drew og Amanda Gilbert.
Den etterlatte er sheriff Gus Gilbert.
Stakkars mennesker. Så du Gus i begravelsen?
Jeg synes så synd på Jeff. Hvordan tar han det?
Jeg har ikke snakket med ham. Han er oppe på loftet.
En ungdom er forsvunnet i Ludlow. Clyde Parker ble sist sett lørdag.
Mopeden hans ble funnet i nærheten av riksvei 62.
- Hva gjør du? - Gjør alt klart til mamma.
Mamma er død, Jeff. Det vet du.
Hun trenger ikke være det.
Hva snakker du om?
Jeg kan bringe henne tilbake. Som vi bragte Zowie tilbake.
Det er sludder.
- Zowie er ikke død. - Jo, og vi begravde ham.
Hvis man begraver noe et bestemt sted, kommer det tilbake.
- Vi gjorde det med Gus. - Ikke lyv for meg!
Chase, det er telefon til deg fra oppsynsmannen på kirkegården.
- Jeg ringer tilbake. - Det er viktig. Om din kones grav.
Vi er ikke ferdige.
Jeg kommer straks.
- Hva er skjedd? - Jeg vet ikke.
Kan du bli her hos Jeff imens?
Ikke la ham forlate huset.
Jeg er lei for det, men jeg tenkte du ville se det selv. Det er utrolig.
Har Gus gjort det?
Han ble igjen etter begravelsen, og sa at kona di skulle graves opp.
Jeg tenkte ikke stort over det før jeg så ham dra ut liket av kisten.
Han la kona di i bilen og kjørte over Amanda og Drews grav.
Det er det rareste som er skjedd siden Creed gravde opp gutten sin.
Man må begrave sine egne selv.
Jeff, er alt i orden?
Jeg hater den bikkja.
Vi beklager. Nummeret er for øyeblikket ute av drift.
Hva gjør du, Gus?
- Jeg holdt på å lage en hundelem. - Hva er det som foregår her?
Hvorfor har du gravd opp kona mi?
Fordi jeg ville knulle henne.
Jeg hater når slikt skjer.
Har du våpentillatelse?
Jeg tenkte meg det.
Si fra hvis det gjør vondt.
Ingen hjerne, ingen smerte. Tenk over det.
Husk, Renee var min først.
- Marjorie... - Jeff?
Trodde du virkelig at du kunne bli som meg?
Mamma...
Jeg er kommet for å hente deg, Jeff. Vi skal være sammen igjen.
Vi kan prøve på nytt, Chase.
Herregud.
Vi kan få det til å funke denne gangen.
- Elsker du meg ikke lenger? - Du er ikke Renee. Renee er død.
Kom deg vekk fra henne, Jeff.
Jeff... Gå ned, du.
Pappa og jeg må snakke sammen.
Jeg elsker deg.
Jeg elsker deg mer.
Hei, junior. Skal vi leke?
Pappa har visst slått seg.
Hvor var vi?
Nå kommer den, kompis. Visst faen kommer den!
Du skal dø, junior.
Spis den!
Spis denne, drittsekk.
- Kom, pappa. - Stikk av.
- Jeg skal få deg ut, pappa. - Kom her!
Jeg smelter.
Hva er det du gjør, skatten min?
Ikke forlat meg, Jeff!
Faren din og jeg prøver å få det til å funke.
Jeg vil ikke være alene!
Kom tilbake. Jeff!
Jeg elsker deg.
Hun er ikke moren din! Kom igjen, Jeff!
Bli hos meg! Det er bedre å være død!
Bli hos meg!
Er du klar? Kom, vi drar.
Jeg har aldri mistet noen før.
Men man kommer vel over det. Jeg mener... etter hvert.
Man kommer aldri over det.
Ripped by: SkyFury